Rafelranden zijn de vage grenzen ergens van. Omdat deze grenzen vaag zijn en rafels de neiging hebben om mee te geven als je er aan pulkt is de uitdrukking 'rafelranden van de wet' erg populair geraakt onder ambtenaren, die zo een fijne term hebben voor het opzoeken van de grenzen van wetten. Bron van dit randgebeuren is waarschijnlijk premier Wim Kok, die de term 'randen van de nacht' introduceerde voor de uren die buiten 3 en 4 uur 's nachts lagen.
Home » Bon Mot du Jour » jargon » ambtenarentaal » Rafelranden